scroll
天野宝国株式会社は明治に創業し、革を必要とする
あらゆる人へ向けて、
時勢に合わせた良質な革を
開発・提案してきました。
従来の枠に捉われない新しい表現を経験豊富な
加工技術に合わせてご提案させていただきます。
In our company AMANO HOKOKUCO.,LTD, you can find domestic Tannery's leather or overseas Tannery's leather. About the leather of the overseas Tannery, we select carefully with the leather which there is not of the handling mainly at other trading companies including the France Italy, Middle East and keep a direct import in mind.
主にフランス・イタリア・中東など他の商社では取り扱いの無い貴重なものを厳選し直輸入しております。国内タンナーの商品については、ソフトでしなやかなタッチの製品を得意とし高品質のものを厳選しております。
We regard "Sustainability" of the leather product as important in us and are on the basis of handling leather as raw material prepared with a complete by-product.In addition, we keep it in mind to negotiate directly without an agent, and to make a deal at a fair price to keep communication a long time.
天野では皮革製品の”Sustainability”（持続可能性）を重要視し、完全副産物で用意された原皮を取扱うことを基本としています。エージェントや商社を一切介さずに直に交渉し長く取引するために適正価格で販売することにこだわりを持っております。
more
Amano's commitment to leather is to look for leather-like leather. A product that expresses the original characteristics of leather well. Not only products that use natural materials, but also products that express the value of life.
天野の革へのこだわりは、革らしい革を探すことにあります。革本来の特性をうまく表現した商品。ただ自然由来の材料を使った商品だけでなく、命のありがたみを表現した商品を大事にしております。
